Infos pratiques Guatemala

Passeports - visas

Un passeport en cours de validité valide de préférence 6 mois après le retour en Europe..
Pas de visa pour le Guatemala pour les citoyens de l’Union Européenne.
Taxe d'aéroport à la sortie du Guatemala de 3.00 US$ / personne.

Vaccins - santé

Aucune vaccination n'est obligatoire, il faut être par contre à jour. Par précaution, un vaccin "hépatites A et B" peut être conseillé.
Traitement anti-paludéen conseillé pour un séjour de plusieurs jours en forêt tropicale et/ou dans la région de Flores et Tikal, notamment pendant la saison des pluies. En cas de doutes, consultez votre médecin.
Si vous voulez vraiment éviter tout risque, prenez de la savarine et un produit efficace pour éloigner les moustiques. Des vêtements longs sont souvent la meilleure protection.
Pour les personnes ayant des problèmes cardiaques ou de tension, consultez votre médecin traitant : savoir que l'altitude dans les hautes-terres oscille entre 1500 et 3500 mètres au dessus du niveau de la mer (Guatemala Ciudad, Antigua, lac Atitlán : 1500 m. - Chichicastenango : 2000 m. - Quetzaltenango : 2330 m.).
Emporter avec soi (au minimum) : crème anti-moustiques, protecteur solaire, antiseptique intestinal (Ercéfuryl de préférence) et anti-diarrhéique (Imodium).

Pour les gens malades sur la route, comme les routes sont très sinueuses dans les hautes-terres, prendre un médicament anti-nausée (ex. : Dramamine, Notamine, Mercalm, Primpéran).
Les pharmacies, au Guatemala, sont nombreuses et assez bien fournies. Il ne faut pas d'ordonnance pour se procurer un antibiotique.
Vous trouvez de très bons hôpitaux à la capitale. L'un des meilleurs est l'hôpital Herrera Llerandi

Devises

Le quetzal est la monnaie du Guatemala. Il est divisé en 100 centavos.
La monnaie du Guatemala est le Quetzal : 1.00 Euro = 11 Q. environ / 1.00 US$ = 8 Q. environ. (Avril 2011)
Se munir exclusivement de dollars américains en espèces (en coupures de 100$ maximum) ou en chèques de voyage (pensez à noter les numéros des chèques sur un document séparé), les Euros n'étant pas encore acceptés par les banques locales (les achats d'artisanat peuvent aussi s'effectuer généralement en dollars).
Toutes les cartes de crédit internationales sont acceptées dans les hôtels et les boutiques, avec parfois un "service charge" de 5% ou plus. On trouve à présent des distributeurs automatiques dans la plupart des lieux touristiques (dans la capitale, à Antigua, Panajachel, Chichicastenango, Quetzaltenango et Livingston). Savoir qu’au Guatemala le réseau de distributeurs Visa est plus développé que le réseau MasterCard.
Change dans les banques : en général, on ne peut changer maximum que 200 US$/personne/jour/banque. L'argent en espèces est plus facilement accepté dans les banques que les chèques. Il n'y a pas de marché noir pour le change.

Carte d‘Identité

Superficie : 109 000 km2 (1/5e de la France).
Population : 11 millions d'habitants. • Capitale : Guatemala Ciudad
Peuples et ethnies : Environ 60% de Mayas, 40% d'hispaniques et de Latinos.
Langues : Espagnol, garifuna et 21 langues mayas.
Religions : Catholique, maya, diverses sectes évangélistes et pentecôtistes.
Institutions politiques : Démocratie constitutionnelle.

Langues

L'espagnol est la langue nationale. L'anglais est peu parlé.
Si vous parlez et comprenez l'espagnol, votre voyage se révèlera encore plus intéressant. Apprenez les chiffres, cela vous évitera d’avoir des soucis pour faire vos achats. Sachez que l'on parle aussi le: quiché, mam, cakchiquel, tzutuhil, kekchí, pokoman, kanjobál, chuj, chortí et bien d'autres langues encore…

Géographie et Climat

Constitué de montagnes recouvertes de forêts et de plaines envahies par la jungle, le Guatemala est bordé par le Mexique au nord, le Belize au nord-est et à l'est, le Honduras au sud-est, et le Salvador au sud-ouest. La mer des Caraïbes baigne sa courte côte est et l'océan Pacifique, sa côte ouest.
Guatemala Ciudad, la capitale, se situe vers le sud, à 1 500 m d'altitude. Antigua, l'ancienne capitale, se trouve à 45 km à l'ouest, blottie aux pieds de trois volcans, l'Agua, le Fuego et l'Acatenango. Chichicastenango, site du plus célèbre et plus coloré marché indien, se niche au cœur du pays Quiché, vers le nord-ouest du pays. Sur la côte caraïbe, Puerto Barrios sombre dans la torpeur tropicale depuis que United Fruit a délaissé ses plantations de bananes. Tikal, la somptueuse cité maya, trône au milieu de la jungle du Peten, à peu de distance du Belize.

Le Guatemala est le pays de l'éternel printemps. La température moyenne du pays est de 20 degrés. Les mois les plus pluvieux sont normalement juin et septembre. Cela ne veut pas dire qu'il pleut tous les jours ni toute la journée.
- Saison sèche de novembre à fin avril, saison des pluies de mai à fin octobre (averses généralement dans l'après-midi).
- Climat tempéré dans les hautes-terres (Guatemala Ciudad, Antigua, lac Atitlán, Chichicastenango, Quetzaltenango) : température moyenne de 20º, mais avec soirées plutôt fraîches, un peu plus de novembre à la mi-février.
- Climat tropical dans les basses-terres (Tikal, Rio Dulce, Livingston, Copán, côte du Pacifique) : température moyenne de 30º, avec un taux d'humidité élevé.
Dans les Caraïbes, au Rio Dulce, à Tikal et dans sa région, il fait chaud et humide (20°C à 35° C). En saison des pluies, l'humidité atteint 80 à 100 %.

A Antigua, à Guatemala-City, au lac Atitlan, et dans la région de Huehuetenango, la température est bien agréable la journée (20°C à 25°C), les soirées parfois un peu fraîches (15°C).
A Quetzaltenango, les températures sont légèrement plus fraîches que celles mentionnées ci-dessus à cause de l'altitude (2300 m).

Décalage horaire

Heure locale GMT -6.
Pendant notre été : 8 heures de moins par rapport à la France.
Pendant notre hiver : 7 heures de moins par rapport à la France.

Bagages

Sur les vols intérieurs et internationaux, la capacité des bagages est limitée à 20 kg par personne exceptés les vols  en classe affaires permettant 30 kilos par personne et 40 kilos en classe Première sur les parcours internationaux.
Attention ! Sur les vols privés type Cessna les bagages sont limités à un poids total de 12 à 15 kilos par personne, prévoir des bagages souples. 

Ce qu’il faut emporter

Vêtements légers en coton, "petites laines" et veste(s) légère(s) pour les soirées fraîches dans les hautes-terres, un imperméable léger, de style k-way (même en dehors de la saison des pluies, car il existe toujours un petit risque de courte averse en région tropicale).
Chaussures avec semelles de préférence anti-dérapantes, chaussures montantes conseillées pour les sites en forêt tropicale (Tikal, Ceibal, Aguateca, Yaxhá).
Casquette ou chapeau également conseillés, mais vous trouverez sur place un grand choix d'articles au sein de l'artisanat local.
Pour un séjour de plusieurs jours en forêt tropicale et/ou dans la région de Flores et Tikal, il est recommandé de prendre, notamment pour les soirées, une chemise ou un T.shirt à manches longues et un pantalon long en toile légère (pour se protéger des moustiques éventuels).
Ne pas oublier : lunettes de soleil, jumelles, chapeau, une lampe de poche et une trousse à pharmacie avec produits anti-moustiques (spray), vos médicaments habituels, aspirine, paracétamol ou équivalent, crème contre les piqûres d’insectes ou les brûlures, pansements, et crème solaire.

Photos

Depuis quelques années les pellicules de toutes marques sont disponibles partout au Guatemala (de type APS et Advantix également), de qualité équivalente à celle que l'on obtient en Europe, et très souvent moins chères. Le Guatemala est un paradis pour l'amateur de photos tant les couleurs des vêtements et des paysages sont fantastiques. Les indiens, utilisant généralement des tenues colorées, sont photographiés ou filmés fréquemment et souvent avec sans-gêne. Ils ne voient donc pas toujours les touristes d'un bon œil. Merci de leur demander leur approbation avant de les photographier ou de les filmer, et de ne pas insister s'ils refusent. Ce geste sera apprécié.

Tous les hôtels ont le courant 110 volts, vos batteries vidéos se rechargeront moins vite. Il faut acheter à votre arrivée un adaptateur de prise qui coûte un dollar environ (valable pour rasoir et autre appareil électrique). Un conseil : si vous achetez vos films au Guatemala, essayez de les développer sur place. Par contre, ne développez pas au Guatemala vos films achetés en Europe. C'est une question de qualité de la photo.
Une housse étanche (pour protéger vos appareils de la poussière présente partout). Du matériel pour nettoyer appareil photo et caméra ainsi qu’un  filtre UV sont appréciables.
Appareil Photo avec téléobjectif de 200 à 300 mm est conseillé. Prévoir suffisamment de pellicules photo (50, 100 ou 200 Asa).
Si vous emportez un caméscope, nous vous conseillons de prendre deux batteries.

Téléphone

De France composer le 00 502 puis le code de la ville suivi du numéro.
Il sera parfois difficile de vous joindre au cours de ce voyage, en cas de problème urgent nous vous conseillons de communiquer à vos proches les coordonnées de Makila 01 42 96 80 00 et nous mettrons tout en œuvre pour vous joindre dans les meilleurs délais.
Pour vos portables : merci de vérifier auprès de vos serveurs la couverture internationale adaptée – en général les téléphones portables tri-bandes passent à peu près partout.

Courant électrique

110 volts, fiches américaines plates.

Les souvenirs

Les meilleurs achats sont les textiles, l'artisanat, la bijouterie, les sculptures en jade et les articles en cuir, céramique et en osier. Pour acquérir des produits locaux le mieux est de visiter les marchés où il faut marchander. Il y a beaucoup d'endroits où l'on peut acheter des céramiques à un très bon prix; parmi eux il y a Villa de Chinautla, San Luis Jilotepeque et Rabinal. Cobán est l'endroit le moins cher pour acheter de la vaisselle en argent. Le Marché Central de la ville de Guatemala et le Marché de l'artisanat proposent une grande variété de produits faits à la main et qui combinent des styles modernes et traditionnels.

Gastronomie

Si vous êtes de ces gastronomes-épicuriens qui parcourent le monde en quête de délicatesses locales et de petits plats fins, vous serez sans doute déçus.
Néanmoins, la nourriture est saine, naturelle et variée. La qualité des préparations vous surprendra agréablement. Les fruits sont excellents, les légumes ont du goût, la viande se vend sans hormones. Profitez-en ! Le maïs et les haricots noirs sont les premiers aliments dans la diète des Guatémaltèques. Ils le mangent de différentes manières : chuchitos, tortillas, tamale, tacos, enchiladas. Goûtez les fameuses tortillas de maïs et la salade d'avocat (guacamole).
Nous conseillons les soupes de légumes et les jus de fruits.
Les plats typiques sont: hilacha, pepián, jocóm, chuchitos, tamales, tapado, pollo guisado, estofado, ceviche. Les desserts sont assez sucrés: buñuelos, torrejas, camotes en dulce, pie de tres leches.

Pourboires

Le pourboire est une véritable institution au Guatemala.
Le service est de 10% dans les restaurants, et n'est jamais compris dans les prix indiqués sur les cartes ou les menus (ne pas confondre avec l'IVA de 12%, qui correspond à la TVA locale, et est toujours inclus dans le prix de vente).
Remerciez les chauffeurs, les bateliers et les guides qui vous auront conduit en leur donnant un pourboire.

Sécurité et précautions

Comme dans la plupart des pays, les touristes peuvent parfois être victimes de vols. Les marchés, où se trouvent parfois des "pick-pockets", sont les endroits de prédilection pour les "vols à la tire".
Pour remédier à cela, prenez quelques précautions : laissez vos bijoux de valeur chez vous, et sur place laissez vos affaires de valeurs (argent, documents d'identité, billets d'avion etc...) dans vos bagages fermés à l'hôtel, ou dans le véhicule sur un parking privé, où il n'y a jamais de problèmes. Quand c'est possible, utilisez les coffres de sécurité des hôtels.

Ces informations, données à titre indicatif peuvent être modifiées sans préavis.